/ Software of the Month Club 1996 October / Software of the Month Club 1996 October.iso / mac / Games / Sapiens ƒ / Data / SapHelp.rsrc / SapHelp.rsrc.rsrc / PICX_1

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 07 00 00 0b 48 00 00 ff | f8 02 47 01 af 00 09 07 |....H...|..G.....|
|00000010| 89 ff 00 11 01 a9 01 02 | 03 0e 0f 00 00 02 00 0e |........|........|
|00000020| 06 00 1e 08 0b 0e 4c 27 | 68 69 73 74 6f 69 72 65 |......L'|histoire|
|00000030| 20 03 0a 0e 0c 21 06 00 | 21 08 51 0a 4c 27 61 75 | ....!..|!.Q.L'au|
|00000040| 62 65 20 73 65 20 6c 8f | 76 07 87 75 72 20 6c 65 |be se l.|v..ur le|
|00000050| 20 74 65 72 72 69 07 03 | 2b 64 65 73 20 50 69 65 | terri..|+des Pie|
|00000060| 64 73 2d 41 67 69 6c 65 | 73 2c 20 69 6c 20 79 20 |ds-Agile|s, il y |
|00000070| 61 07 98 20 63 65 6c 61 | 07 84 6e 74 20 6d 69 6c |a.. cela|..nt mil|
|00000080| 6c 65 20 61 6e 73 2e 0a | 00 01 80 00 0c 16 08 4d |le ans..|.......M|
|00000090| 0a 54 6f 72 67 61 6e 20 | 73 27 8e 76 65 07 be 2c |.Torgan |s'.ve..,|
|000000a0| 20 8e 74 07 01 51 73 65 | 73 20 6d 75 73 63 6c 07 | .t..Qse|s muscl.|
|000000b0| 87 6a 65 75 6e 07 86 65 | 74 20 70 75 69 73 73 61 |.jeun..e|t puissa|
|000000c0| 6e 74 73 2e 20 50 6f 73 | 8e 6d 65 6e 74 07 02 6a |nts. Pos|.ment..j|
|000000d0| 61 74 74 61 63 68 65 0a | 00 00 80 00 0c 0c 08 4f |attache.|.......O|
|000000e0| 0a 64 65 75 78 20 6f 75 | 74 72 65 73 20 88 20 73 |.deux ou|tres . s|
|000000f0| 07 01 80 69 6e 74 75 07 | 02 aa 20 76 69 67 6e 65 |...intu.|.. vigne|
|00000100| 20 07 bb 73 8e 65 2c 20 | 72 61 6d 61 73 07 01 db | ..s.e, |ramas...|
|00000110| 65 73 20 73 61 67 61 69 | 07 87 61 63 8e 72 8e 07 |es sagai|..ac.r..|
|00000120| 01 c7 73 61 69 73 69 74 | 0a 00 01 a0 07 01 58 4d |..saisit|......XM|
|00000130| 0a 6c 61 20 6c 6f 75 72 | 64 65 20 68 07 01 71 07 |.la lour|de h..q.|
|00000140| 01 4e 70 69 65 72 72 65 | 2c 20 07 9a 73 6f 75 70 |.Npierre|, ..soup|
|00000150| 8f 73 65 20 75 6e 20 69 | 6e 73 74 61 6e 74 07 01 |.se un i|nstant..|
|00000160| b5 07 98 67 6c 69 07 01 | 62 88 20 73 6f 6e 20 63 |...gli..|b. son c|
|00000170| 6f 74 8e 20 3a 20 6c 65 | 11 0c 0c 08 22 0a 76 6f |ot. : le|....".vo|
|00000180| 69 6c 61 20 70 72 90 74 | 20 88 20 61 66 66 72 6f |ila pr.t| . affro|
|00000190| 6e 74 65 72 07 01 35 6a | 6f 75 72 6e 8e 65 2e 0a |nter..5j|ourn.e..|
|000001a0| 00 05 33 33 0c 16 08 43 | 0a 44 27 75 6e 65 20 6d |..33...C|.D'une m|
|000001b0| 61 69 6e 20 6e 6f 75 65 | 75 73 65 2c 20 69 6c 20 |ain noue|use, il |
|000001c0| 66 72 6f 74 74 65 07 02 | 5c 76 69 73 61 67 65 20 |frotte..|\visage |
|000001d0| 65 6e 63 6f 72 65 20 7a | 8e 62 72 8e 20 64 65 73 |encore z|.br. des|
|000001e0| 20 70 65 69 6e 74 75 72 | 65 73 0a 00 00 99 99 07 | peintur|es......|
|000001f0| 02 cb 72 69 74 75 65 6c | 6c 07 01 e6 70 75 69 73 |..rituel|l...puis|
|00000200| 20 69 6e 63 6f 6e 73 63 | 69 65 6d 6d 65 07 01 b9 | inconsc|iemme...|
|00000210| 66 66 6c 65 75 72 65 20 | 6c 65 20 63 6f 6c 6c 69 |ffleure |le colli|
|00000220| 65 72 07 01 ee 64 07 9b | 73 07 a8 6c 6f 75 70 73 |er...d..|s..loups|
|00000230| 20 72 65 70 6f 73 61 6e | 74 0a 00 03 d1 74 0c 0c | reposan|t....t..|
|00000240| 08 48 0a 73 75 72 20 73 | 61 20 70 6f 69 74 72 69 |.H.sur s|a poitri|
|00000250| 6e 65 2e 20 4c 07 01 3f | 6e 74 61 63 74 20 63 68 |ne. L..?|ntact ch|
|00000260| 61 75 64 20 65 74 20 66 | 61 6d 69 07 05 51 6c 27 |aud et f|ami..Ql'|
|00000270| 69 76 6f 69 72 65 07 94 | 69 74 20 6c 65 6e 74 65 |ivoire..|it lente|
|00000280| 07 01 80 0a 00 01 45 d1 | 0c 0c 08 4c 0a 76 61 67 |......E.|...L.vag|
|00000290| 61 62 6f 6e 64 65 72 07 | 02 e2 65 73 70 72 69 74 |abonder.|..esprit|
|000002a0| 20 6a 75 73 71 75 27 61 | 75 78 07 94 75 76 65 6e | jusqu'a|ux..uven|
|000002b0| 69 72 07 03 96 61 20 76 | 65 69 6c 6c 65 2e 20 49 |ir...a v|eille. I|
|000002c0| 6c 20 72 65 76 6f 07 01 | 54 61 20 6c 75 6d 69 8f |l revo..|Ta lumi.|
|000002d0| 72 65 0a 00 01 00 00 07 | 02 55 63 72 9e 07 01 cd |re......|.Ucr....|
|000002e0| 73 20 66 65 75 78 20 6f | 9d 20 62 72 9e 07 01 7c |s feux o|. br...||
|000002f0| 20 6c 07 93 68 65 72 62 | 07 86 6f 64 6f 72 69 66 | l..herb|..odorif|
|00000300| 8e 72 61 6e 74 65 73 2c | 07 d9 76 69 73 61 67 07 |.rantes,|..visag.|
|00000310| 87 07 01 39 47 75 65 72 | 72 69 65 72 73 11 0c 0c |...9Guer|riers...|
|00000320| 08 3f 0a 61 73 73 69 73 | 20 65 6e 20 63 65 72 63 |.?.assis| en cerc|
|00000330| 6c 65 2c 07 01 e8 6c 75 | 69 2c 20 64 65 62 6f 75 |le,...lu|i, debou|
|00000340| 74 07 86 76 61 6e 74 20 | 65 75 78 2c 20 61 6e 78 |t..vant |eux, anx|
|00000350| 69 07 e8 74 74 65 6e 64 | 07 97 2e 0a 00 00 9d 89 |i..ttend|........|
|00000360| 0c 16 08 4b 0a 4c 65 20 | 43 68 65 66 20 76 8e 6e |...K.Le |Chef v.n|
|00000370| 8e 72 8e 07 04 d5 54 72 | 69 62 75 2c 20 48 6f 67 |.r....Tr|ibu, Hog|
|00000380| 6e 6f 72 07 01 65 70 65 | 72 73 6f 6e 6e 65 2c 20 |nor..epe|rsonne, |
|00000390| 73 27 61 70 70 72 6f 63 | 68 65 20 61 6c 6f 72 73 |s'approc|he alors|
|000003a0| 07 01 78 74 72 61 63 65 | 20 88 0a 00 00 20 07 01 |..xtrace| .... ..|
|000003b0| ef 51 0a 6c 27 61 72 67 | 69 6c 65 20 72 6f 75 67 |.Q.l'arg|ile roug|
|000003c0| 65 07 02 cb 53 69 67 6e | 07 02 ca 07 01 5f 46 6f |e...Sign|....._Fo|
|000003d0| 72 63 65 2c 20 64 75 20 | 20 43 6f 75 72 61 67 65 |rce, du | Courage|
|000003e0| 07 01 46 07 fb 53 07 01 | f2 73 65 20 73 75 72 20 |..F..S..|.se sur |
|000003f0| 73 65 73 20 6a 6f 75 65 | 07 02 f4 31 0a 65 74 20 |ses joue|...1.et |
|00000400| 73 6f 6e 20 66 72 6f 07 | 01 da 6e 20 6d 75 72 07 |son fro.|..n mur.|
|00000410| 82 07 01 e7 07 01 61 66 | 6f 07 8d 07 a8 72 69 74 |......af|o....rit|
|00000420| 75 65 6c 07 89 2e 0a 00 | 03 19 99 0c 16 08 42 0a |uel.....|......B.|
|00000430| 54 6f 75 73 07 02 25 68 | 6f 6d 6d 07 86 63 07 a6 |Tous..%h|omm..c..|
|00000440| 6e 63 65 6e 74 07 04 c6 | 88 20 07 8b 07 01 e2 72 |ncent...|. .....r|
|00000450| 20 75 6e 07 01 b2 6e 74 | 65 20 6d 8e 6c 6f 70 8e | un...nt|e m.lop.|
|00000460| 65 20 70 6f 75 72 0a 00 | 02 40 07 01 dd 4b 0a 61 |e pour..|.@...K.a|
|00000470| 70 61 69 73 65 72 07 02 | 4e 45 73 70 72 69 74 07 |paiser..|NEsprit.|
|00000480| 01 d7 73 20 43 68 61 73 | 73 65 75 72 07 8d 8e 66 |..s Chas|seur...f|
|00000490| 75 6e 74 73 2e 20 4d 61 | 69 07 03 76 76 6f 69 78 |unts. Ma|i..vvoix|
|000004a0| 20 6e 65 07 01 bf 74 20 | 70 6c 75 73 20 61 75 73 | ne...t |plus aus|
|000004b0| 73 69 0a 00 01 07 02 54 | 48 0a 6e 6f 6d 62 72 65 |si.....T|H.nombre|
|000004c0| 75 07 01 f1 71 75 27 61 | 76 07 01 d5 3a 20 74 07 |u...qu'a|v...: t.|
|000004d0| a6 64 27 07 04 b4 64 65 | 20 6c 61 20 74 72 69 62 |.d'...de| la trib|
|000004e0| 75 07 03 48 74 6f 6d 62 | 8e 07 01 4a 07 01 cf 62 |u..Htomb|...J...b|
|000004f0| 61 74 20 6f 75 11 0c 0c | 08 30 0a 07 06 69 61 73 |at ou...|.0...ias|
|00000500| 20 72 65 76 65 6e 75 07 | 02 3d 63 07 02 a1 73 20 | revenu.|.=c...s |
|00000510| 74 72 6f 70 20 6c 6f 69 | 6e 74 61 69 6e 07 8f 21 |trop loi|ntain..!|
|00000520| 0a 00 03 55 55 0c 16 08 | 48 0a 54 6f 72 67 61 6e |...UU...|H.Torgan|
|00000530| 20 6c 65 20 73 61 69 74 | 2c 07 07 70 65 73 74 20 | le sait|,..pest |
|00000540| 6d 61 6c 61 64 65 20 65 | 74 20 61 66 66 61 6d 8e |malade e|t affam.|
|00000550| 65 2e 07 01 f4 71 75 65 | 20 6a 6f 75 72 2c 20 64 |e....que| jour, d|
|00000560| 65 73 20 65 6e 66 61 6e | 74 73 0a 00 00 33 33 0c |es enfan|ts...33.|
|00000570| 0c 08 4b 0a 63 6f 6e 74 | 72 61 63 74 65 07 01 ca |..K.cont|racte...|
|00000580| 65 20 74 65 72 72 69 62 | 6c 65 73 07 03 4d 69 07 |e terrib|les..Mi.|
|00000590| 88 70 6f 75 72 20 61 76 | 6f 69 72 07 93 6e 67 8e |.pour av|oir..ng.|
|000005a0| 07 02 47 70 6c 61 6e 74 | 07 87 69 6e 63 6f 6e 6e |..Gplant|..inconn|
|000005b0| 75 07 01 59 74 0a 00 01 | a0 00 0c 0c 08 4a 0a 6d |u..Yt...|.....J.m|
|000005c0| 65 75 72 07 02 50 61 6e | 73 20 64 27 61 74 72 6f |eur..Pan|s d'atro|
|000005d0| 63 65 73 20 73 6f 75 66 | 66 72 61 6e 07 8b 2e 20 |ces souf|fran... |
|000005e0| 44 65 70 75 69 07 01 48 | 75 73 69 65 75 72 07 9d |Depui..H|usieur..|
|000005f0| 61 69 73 6f 6e 73 07 01 | d3 73 8f 63 68 65 72 65 |aisons..|.s.chere|
|00000600| 73 73 65 0a 00 01 b1 3b | 0c 0c 08 4f 0a 70 65 72 |sse....;|...O.per|
|00000610| 73 69 73 74 07 01 76 20 | 74 61 72 69 74 20 07 01 |sist..v |tarit ..|
|00000620| a5 73 6f 75 72 07 01 5a | 65 74 20 6a 61 75 6e 07 |.sour..Z|et jaun.|
|00000630| 04 15 70 72 61 69 72 69 | 65 73 3b 20 07 8e 20 67 |..prairi|es; .. g|
|00000640| 72 6f 73 20 67 69 62 69 | 65 72 20 3a 20 61 75 72 |ros gibi|er : aur|
|00000650| 6f 63 68 2c 11 0c 0c 08 | 3f 0a 62 07 01 72 2c 20 |och,....|?.b..r, |
|00000660| 61 20 64 69 73 70 61 72 | 75 07 01 47 6c 61 20 6e |a dispar|u..Gla n|
|00000670| 6f 75 72 72 69 74 75 72 | 65 20 73 65 20 66 61 69 |ourritur|e se fai|
|00000680| 74 20 64 65 07 02 aa 20 | 65 6e 07 e7 72 61 72 65 |t de... |en..rare|
|00000690| 2e 0a 00 00 c0 00 0c 16 | 08 4c 0a 44 65 73 20 68 |........|.L.Des h|
|000006a0| 6f 72 64 07 86 64 65 20 | 6c 6f 75 70 07 a8 73 63 |ord..de |loup..sc|
|000006b0| 65 6e 64 65 6e 74 20 64 | 75 20 6e 07 9d 2c 07 02 |endent d|u n..,..|
|000006c0| 9d 6f 07 01 ed 71 75 69 | 74 74 07 ba 07 b1 6d 6f |.o...qui|tt....mo|
|000006d0| 6e 74 61 67 6e 65 73 07 | 02 20 0a 00 00 33 33 07 |ntagnes.|. ...33.|
|000006e0| 02 f3 74 65 07 01 86 6f | 69 72 07 03 56 63 68 61 |..te...o|ir..Vcha|
|000006f0| 73 73 65 20 6a 75 73 71 | 75 27 61 6c 6f 72 73 20 |sse jusq|u'alors |
|00000700| 73 75 66 66 69 73 61 6e | 74 07 01 20 76 69 65 6e |suffisan|t.. vien|
|00000710| 6e 07 01 53 74 72 6f 70 | 20 72 8e 64 75 69 74 73 |n..Strop| r.duits|
|00000720| 2e 20 4c 61 20 4c 6f 69 | 20 64 65 0a 00 03 aa aa |. La Loi| de.....|
|00000730| 0c 0c 08 46 0a 6c 61 20 | 46 6f 72 63 65 20 72 65 |...F.la |Force re|
|00000740| 6d 70 6c 61 07 88 07 01 | 86 44 72 6f 69 74 73 20 |mpla....|.Droits |
|00000750| 41 6e 63 65 73 74 72 61 | 75 78 20 64 61 6e 07 02 |Ancestra|ux dan..|
|00000760| 79 76 69 6f 6c 65 07 01 | 64 61 66 66 72 6f 6e 74 |yviole..|daffront|
|00000770| 65 6d 07 ad 0a 00 01 19 | 99 0c 0c 08 4d 0a 07 8d |em......|....M...|
|00000780| 72 65 20 74 72 69 62 75 | 73 20 76 6f 69 73 69 07 |re tribu|s voisi.|
|00000790| 02 cc 65 74 20 65 6e 20 | 70 61 72 74 69 63 75 6c |..et en |particul|
|000007a0| 69 65 72 73 20 61 76 65 | 73 07 02 6c 73 61 6e 67 |iers ave|s..lsang|
|000007b0| 75 69 6e 61 07 02 dc 65 | 74 20 66 61 6e 61 74 69 |uina...e|t fanati|
|000007c0| 71 75 65 73 11 0c 0c 08 | 0e 0a 48 79 8f 6e 65 73 |ques....|..Hy.nes|
|000007d0| 2d 46 6f 6c 6c 65 73 2e | 07 03 6a 16 08 47 0a 4c |-Folles.|..j..G.L|
|000007e0| 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 73 20 63 68 61 |e nombre| des cha|
|000007f0| 73 73 65 75 72 73 20 64 | 69 6d 69 6e 75 65 20 88 |sseurs d|iminue .|
|00000800| 07 b3 71 07 88 65 73 63 | 61 72 6d 6f 75 63 68 65 |..q..esc|armouche|
|00000810| 2c 20 63 27 65 73 74 20 | 70 6f 75 72 71 75 6f 69 |, c'est |pourquoi|
|00000820| 20 64 65 0a 00 09 80 00 | 0c 0c 08 3f 0a 07 03 4d | de.....|...?...M|
|00000830| 75 78 20 6a 65 75 6e 65 | 73 20 6a 75 73 71 75 27 |ux jeune|s jusqu'|
|00000840| 61 6c 6f 07 01 54 8e 76 | 6f 6c 75 73 20 88 20 6c |alo..T.v|olus . l|
|00000850| 61 20 63 75 65 69 6c 6c | 65 74 74 65 20 76 6f 6e |a cueill|ette von|
|00000860| 74 20 64 65 76 6f 69 72 | 0a 00 04 00 07 01 48 43 |t devoir|......HC|
|00000870| 0a 70 72 8e 6d 61 74 75 | 07 85 65 07 9d 07 02 f5 |.pr.matu|..e.....|
|00000880| 72 20 65 6e 07 04 a3 2e | 20 43 6f 6d 62 69 07 8f |r en....| Combi..|
|00000890| 64 27 65 6e 74 72 65 20 | 07 01 73 70 65 75 76 07 |d'entre |..speuv.|
|000008a0| 01 2d 65 73 70 8e 72 65 | 72 0c 0c 08 45 0a 73 75 |.-esp.re|r...E.su|
|000008b0| 72 76 69 76 72 07 02 ca | 65 73 20 8e 70 72 07 01 |rvivr...|es .pr..|
|000008c0| 24 73 20 74 65 72 72 69 | 62 6c 07 89 3f 20 50 6f |$s terri|bl..? Po|
|000008d0| 75 72 20 54 6f 72 67 61 | 6e 07 05 dc 6c 65 20 6d |ur Torga|n...le m|
|000008e0| 6f 07 02 7a 74 61 6e 74 | 0a 00 01 12 49 0c 0c 08 |o..ztant|....I...|
|000008f0| 4b 0a 61 74 74 65 6e 64 | 75 20 64 65 20 70 72 6f |K.attend|u de pro|
|00000900| 75 76 65 72 20 73 61 20 | 76 61 6c 65 75 72 20 3a |uver sa |valeur :|
|00000910| 20 69 6c 07 8e 69 74 20 | 71 75 65 20 70 07 01 55 | il..it |que p..U|
|00000920| 76 61 69 6e 63 72 65 07 | b8 64 65 76 72 61 20 73 |vaincre.|.devra s|
|00000930| 65 20 6d 8e 6e 61 67 65 | 07 01 eb 33 33 0c 0c 08 |e m.nage|...33...|
|00000940| 46 0a 64 65 73 20 61 6c | 6c 69 8e 73 07 01 e8 6d |F.des al|li.s...m|
|00000950| 69 20 07 01 96 74 72 69 | 62 75 73 20 76 6f 69 73 |i ...tri|bus vois|
|00000960| 69 6e 65 73 2c 20 63 68 | 07 aa 72 20 07 01 2d 63 |ines, ch|..r ..-c|
|00000970| 6f 6d 70 61 67 6e 6f 6e | 73 07 01 89 63 68 61 73 |ompagnon|s...chas|
|00000980| 73 65 11 0c 0c 08 3d 0a | 07 03 8a 65 75 78 20 65 |se....=.|...eux e|
|00000990| 74 20 70 65 75 74 2d 90 | 74 72 65 20 6d 90 6d 65 |t peut-.|tre m.me|
|000009a0| 20 61 70 70 72 69 07 01 | 50 65 07 03 45 61 6e 69 | appri..|Pe..Eani|
|000009b0| 6d 61 75 78 20 73 61 75 | 76 61 67 65 73 2e 0a 00 |maux sau|vages...|
|000009c0| 03 6a aa 0c 16 08 45 0a | 52 07 01 60 6e 74 07 01 |.j....E.|R..`nt..|
|000009d0| dc 6d 8e 64 69 74 61 74 | 69 6f 6e 20 54 6f 72 67 |.m.ditat|ion Torg|
|000009e0| 61 6e 07 01 c3 64 69 72 | 69 67 07 86 27 75 6e 20 |an...dir|ig..'un |
|000009f0| 70 61 73 20 64 8e 63 69 | 64 8e 20 76 65 72 73 20 |pas d.ci|d. vers |
|00000a00| 6c 65 20 46 65 75 20 64 | 75 07 01 91 28 0a 56 69 |le Feu d|u...(.Vi|
|00000a10| 6c 6c 61 67 65 20 6f 9d | 20 48 6f 67 6e 6f 72 20 |llage o.| Hognor |
|00000a20| 64 6f 6e 6e 65 20 64 8e | 6a 88 20 73 65 73 20 6f |donne d.|j. ses o|
|00000a30| 72 64 72 65 73 2e       |                         |rdres.  |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+